|
|
|
| Fueddàriu de su pisci e de sa cosa 'e mari |
| sardu |
italianu |
| agullya |
aguglia |
| alas |
pinne (dorsale e anale) |
| aletas |
pinne ventrali |
| aligusta |
aragosta |
| ançova |
acciuga, alice |
| anguidda |
anguilla |
| arannya |
tracina |
| arengu |
aringa |
| arritzoni |
riccio |
| arrocali |
labbro, tordo |
| arrumbu |
rombo |
| babaurredda |
occhione |
| baca,
vaca |
sciarrano |
| basucu |
occhialone |
| boga |
boga, opa |
| bonetu |
palamita, tombarello |
| brentillyu |
ventriglio |
| buconi |
murice |
| buçuca |
vescica natatoria |
| butàriga |
botarga |
| calamari |
calamaro |
| càmbara |
gambero |
| cambaredda |
gamberetto |
| caponi |
pesce cappone |
| carina |
orata |
| cavallya |
sgombro |
| càvuru |
granchio |
| càvuru
pilurtzia |
granchio favollo |
| ceriola |
riciola |
| coa |
pinna caudale |
| còcula |
arsella, vongola |
| cotza |
cozza |
| craba
'e mari |
grancevola, granseola |
| çucara |
spigarella |
| dèntulu |
dentice |
| feli |
bile |
| filatrota |
anguilla |
| gaja |
branchia |
| gallineta |
cappone lira |
| gatu
de mari |
gattuccio |
| gorballyu |
ombrina |
| gorballyu
nieddu |
corvina |
| gragallu |
cannolicchio |
| grapa |
salmone |
| janketu |
gianchetto |
| jarretu |
zerro |
| latùmini |
lattume |
| lissa,
mugheddu |
muggine, cefalo |
| longufanti,
lènfuru |
astice |
| maçoni
feurratzu |
ghiozzo, go |
| maçoni
a conca niedda |
ghiozzo, go |
| matza |
interiora |
| menduledda |
menola |
| merlutzu |
merluzzo |
| mongixedda |
castagnola |
| mumunjoni |
mormora |
| murena |
murena |
| musçoni |
pesciolini misti per fritto |
| mùscula |
|
| nàcara |
nacchera |
| orbada |
occhiata |
| òrgunu,
pisci boladori |
cappone lira |
| origas |
pinne pettorali |
| ortziada |
attinia |
| ostioni |
ostrica |
| pagellira |
patella |
| pagellu |
pagello |
| palària |
sogliola |
| papa-còçula |
pesce prete |
| papa-totu |
acquadella |
| pisçaleta |
bavosa |
| pisci
de Santu Pedru |
Pesce San Pietro |
| pisci
marteddu |
pesce martello |
| pisci pètini |
|
| pisci
sordau |
|
| pisci
spada |
pesce spada |
| pisci
urrei |
donzella |
| prupu |
polpo |
| prupu
sèpia |
seppia |
| sàlixi |
grongo |
| sardina |
sardina |
| sàrigu |
sarago |
| sarpa |
salpa |
| sarrannya |
perchia |
| scampirru |
piccolo tonno |
| scata |
squame |
| scrita |
razza |
| scròpula |
scorfano |
| sitzigorru
de mari |
lumaca di mare |
| skina |
pinna dorsale |
| sparedda |
sparo |
| spina |
lisca |
| spirritu,
aranjola, lupu |
spigola, branzino |
| strùmbulu |
lumacone di mare |
| surellu,
sorellu |
tracuro |
| surra |
ventresca del tonno |
| tannuda,
tannura |
càntaro |
| tinca,
trinca |
tinca |
| tremulosa |
torpedine |
| trillya |
triglia |
| trota |
trota |
| tunina,
turina |
tonno |
| tzingorra,
zingorra |
piccola anguilla |
|
|
|
Artìculus:
Linu Talloru, ghitarreri famau, est traballendi jai de
diora po fai connosci sa mùsiga sarda in s'arretza...
