Is diis de sa cida
Lunis ndi benit de su latinu lunae dies, ki bolit nai di'
cunsagrada a sa luna.
Martis ndi benit de su latinu Martis dies, ki bolit nai di'
cunsagrada a Marti, ki po is arromanus fiat su deus 'e sa gherra.
Mèrcuris ndi benit de su latinu Mercurii dies, ki bolit nai di'
cunsagrada a Mercùriu, ki po is arromanus fiat su deus 'e su mercau.
Jòbia ndi benit de su latinu Iovis dies, ki bolit nai di'
cunsagrada a Jobi, ki po is arromanus fiat su cabu 'e is deus.
Cenàbara ndi benit de su latinu coena pura, ki bolit nai cena
acrisolada, ca custa di' is judeus no papanta petza, po essi lìmpius in su
corpus e in s'ànima po s'incrasi, ca po is judeus sa di' 'e festa arrelijosa
esti su sàbudu (e no su domìnigu).
Sàbudu ndi benit de su judeu shabbath, ki bolit nai 'firmadura in
su traballu', ca po is judeus custa esti sa di' 'e festa arrelijosa.
Domìnigu ndi benit de su latinu 'e sa crèsia dominica dies, ki
bolit nai di' de Deus.
Amos Cardia, Idas 2003
|