Sant'Efis
Efis fiat nasçu a canta 'e Antiòkia, una tzitadi de s'Àsia 'e scurigadroxu,
in d-unu tempus intr''e su 250 e su 285 a pustis de Gesugristu. A piçocu,
cumenti fiat sordau cun is Arromanus, cumbatendi in Calàbria contras a is
cristianus, fiat bessiu cristianu issu e totu, e ndi di fiat bessiu su sinnu 'e
sa gruxi in sa manu dereta. No iat nau nudda a nemus e iat sighiu a fai su
sordau cun is Arromanus, ki a pustis d'ìanta mandau in Sardinnya.
A s'acabu, innoi e totu, d'ìanta cassau ca fiat cristianu, e issu e totu iat
nau a s'imperadori ca fiat berus. In Casteddu d'iant impresonau e trumentau, ki
su presoni fiat a nca imoi du esti sa crèsia sua, e nce d'ìanta betiu a Nora a
sa cua, a bortas ki sa genti no s'oponessit a sa cundanna. Su 15 de Gennarju de
su 303 p.G. (pustis Gesugristu) d'ìanta bociu seghendiddi su tzugu. Illuegus is
cristianus sardus ìanta cumentzau a du festai, ma forsis sa di' fiat sa de su
bocimentu suu e fiat una festa prus pitica meda.
Sa di', sa mannària e su sentidu ki tenit imoi d'iat pigau in su 1650, s'annu
de sa grandu pesta, ki ndi fuèddat Manzoni e totu in I Promessi Sposi. In su
1652, is cunsilleris tzìvigus de sa tzitadi 'e Casteddu, spramaus a ki sa pesta
no si firmessit prus, ìanta fatu su votu ofitziali a Sant'Efis, ki sa genti du
pregat jai. Ki iat'essi firmau sa pesta, d'iant'essi fatu una grandu festa
donnya annu, portendiddu de Stampaxi, su logu 'e su presoni, a Nora, su logu 'e
sa morti; po sa di' ìanta sçoberau su primu 'e mayu, ki fiat una di' ki
festanta jai s'arregortu bonu a s'acabu 'e su beranu. Su presoni suu fiat bessiu
unu logu de spiridualidadi e a Nora, in su logu ki d'ìanta bociu, ìanta fatu
una cresiedda, ki perou imoi est abarrada a suta 'e s'akua 'e su mari.
Sa festa cumìntzat bistendi su santu, in sa cresiedda 'e Stampaxi. De innoi
e totu, a mesudi', partit sa prufessioni, e gìrat unu pagu in Casteddu; candu
pàssat in bi''e Arroma, ki d'anti totu infrorèssia (di nanta s'arramadura) is
navis sònanta sa sirena e a pustis su santu partit a Pula, firmendisi' a
Jorginu (ki a su santu di pòninti bistiris 'e sartu), a sa praya 'e Maddalena,
a Su Loi, a Bidda 'e Orri, a Sarrocu. Sa di' sighendi, a pustis de sa firmada de
Bidda Santu Perdu, arrìbat in Nora. Su cuatru 'e Mayu fàinti sa torrada a
Stampaxi, ki lompint a su noti e totu, a luxi de steàrica, e fàinti sa missa a
s'acabu.
Amos Cardia, Idas 2003
|