Scrii a www.sardu.net
 

Poni www.sardu.net
a pÓgina de cumentzu
Beni bŔnniu ¨rtimu ajorronamentu: 30/07/06
Domu| Arrecensiduras| Artýculus| CalendÓriu| Cantadas| Coxina| FueddÓrius| Fumixeddus| Ideas| Literadura| Mexina| Naturalesa| Presentadas| ScŔntzia|
 Arrecensiduras

Aleni e su contu de unu nau de trigu
Comitau.org - su jassu de su Comitau Studiantis po sa Lýngua Sarda
Contras a sa Gherra
GramÓtiga Sarda po is Campidanesus
LÓcanas. Rivista Bilingue delle IdentitÓ
Launeddas
Media Activism. Strategie e pratiche della comunicazione indipendente
"Nos'e totu" - Balentia
Sentiero Sardegna, Sentiero Italia, Sentiero Europa
Su cuadorzu
Taccuino di un poliziotto
The Eminem show - Sing for the moment
Toponomastica sarda
 

arrecensidura de Amos Cardia
Salvatore Dedola
Sentiero Sardegna, Sentiero Italia, Sentiero Europa

Carlo Delfino Editore, TÓtari, 2001.
  In Sardinnya esistit una caminera ki da truŔssat totu, de pitzus a basšus, de S.Teresa de Gaddura finsas a Castiadas. Fait parti de un'arretza de camineras ki esistint in totu s'ItÓlia e in Europa puru, ki truŔssanta su logu de parti a parti. Custu libru s'arreferit a sa Sardinnya sceti, ki sa caminera sua esti pratzia in bintotu tretus, ki su caminadori spertu ndi podit fai unu donnya di'. Est una ghia po caminai, ki nÓrat calis mapas t˛cat a umperai, a nca passai, a nca du est s'akua, a nca dromiri, cumenti calai a bidda e atra cosa di aici.

  In prus, e custu esti su balori suu, ki du stŔsiat de totu is atras ghias, tenit medas skedas descridoras no de jografia sceti, ma de st˛ria e de linguýstiga puru. Difatis, tretu a pustis 'e tretu, Dedola si c˛ntat sa st˛ria de totu is logus puru, de s'antig˛riu de is tempus jol˛gigus finsas a s'avedalidadi. Sa parti de linguýstiga imbecis si sprýcat s'etimulogia, est a nai su nascimentu, de is n˛minis de is logus ki nci pÓssanta, e custa puru est una manera po imparai is cosas de sa Sardinnya e no sceti, ca si strumb¨llat a arrrexonai a pitz''e is fueddus po calikisiat cosa. Nci tenit medas fotografias puru, cun didascalias beni fatas ki sighint a fai connosci su logu, e su ki ndi bessit est unu libru de prus de 350 pÓginas, unu libru ki nd'ac˛rrat cuatru: una ghia po bessiri a caminai, una de st˛ria, una de jografia, e una de toponimia, est a nai de is n˛minis de is logus.

  A
su cumentzu du est una prefata ki cussa a sola si balit a si pigai su libru, po su ki nÓrat e ca du nÓrat craru; e a s'acabu du-i funti totu is mapas po amostai su caminu, ki comuncas funti po donai una mirada lestra sceti, ca sa mapa bera, topogrÓfiga (a scala 1:25000 o, totu prus, 1:50000), serbit a marolla.

  Ki custu libru est bessiu aici prenu e aici scallentosu, esti ca d'at scritu sa pr˛piu personi ki annus fait at pensau, circau, agatau e sinnau sa Caminera Sardinnya, ki a primu di naranta Caminera ItÓlia in Sardinnya. Difatis, Sarbadori Dedola esti dirigidori po sa Sardinnya de su C.A.I. (Club Alpino Italiano) e sa connoscŔntzia ki s'esti fatu issu de sa jografia e de sa st˛ria de sa Sardinnya ndi benit no de is librus sceti, ma prus de totu ca esti prus de corant'annus girendidda a pei in donnya logu.

  Sa truessada de incinju de sa Caminera Sardinnya d'anti fata in su 1995, unu mesi caminendi totu pari, cun d'una pariga 'e personis ki d'anti fata totu, e is atrus ki piganta parti e ki si ndi bogant a tretus. Perou, po fai de manera ki sa Caminera da umpŔrinti diaderus, calikisiat personi e no is caminadoris spertus sceti, t˛cat ki totu is comunus ki nci pÓssat da sinnÓlinti de manera crara cumenti cumÓndant is arrŔgulas de su C.A.I., ma a oi custu traballu d'anti fatu Sýnnia e Castiadas sceti. Est unu traballu ki t˛cat a cumentzai e a acabai a sa lestra, ca esti bregunja ca is istranjus connoscint e aprŔtzianta sa Sardinnya prus ke nosu sardus.


Amos Cardia

(arrecensidura pubricada jai in www.godot.it)